I want to create a system like this. Which software would be useful for this?
This can be be created very easily with GROMACS by exploiting a couple of commands like gmx solvate, gmx editconf, and gmx insert-molecules. Take a look at this tutorial for some guidance.