Hi,
The reason is that you change the name from BR → BR- and BR- is not defined as atomtype in the force field files. Atom type information are storage in ffnonbonded.itp in the [ atomtypes ] directive and [ nonbond_params ] directive (for gromos force field) and in the database atomtypes.atp.
To know more on the format see https://manual.gromacs.org/current/reference-manual/topologies/topology-file-formats.html
yes.
BR and BR- are different, it is more appropriate to describe them using different LJ parameters.
When you add a new ion, it is good to add it also in ions.itp.
\Alessandra