Within reasonable limits, the time constants for pressure and temperature coupling do not depend on the simulation time step.
In general, I would recommend slightly larger time constants, especially for the temperature coupling. See if What is the recommended value for tau-p and tau-t with GROMACS2023.0 when using PR and NH helps you.